WWW.MY-SUBS.COM
eu acho que foi decidido.
Baruch atoh adonoy, elohaynu melech
ha-olam, dayan ha emere
Um homem.
# soprar golpe de vento, onde quer que você vá. #
# Coloque no seu casaco, Tire-me daqui. #
# Você tem que me levar na noite. #
# Leve-me noite adentro. #
# me deixe ir embora. #
# Mary está no topo preto. #
# Há um marido na casa de cachorro. #
# no meio de um shakedown, #
# fiquei quieto como uma igreja. #
# Coloque meus Raleighs no painel de instrumentos. #
# papaizinho pegou um polo-carro. #
# Não há solitária sapateado #
# bem aqui. #
# Sopre o vento, #
# onde quer que você vá. #
# Coloque no seu casaco, #
# me leve para a noite. #
# Me leve para a noite. #
# me deixe ir embora. ##
Último noite, era o dedo do pé dela.
Eu sonhei que a unha tinha bronzeado e rachado,
Inclinou-se como uma folha.
A pele estava descascada como pétalas.
Onde esta parada, Shmuel?
Existem 248 corpos partes faladas no Zohar.
Quando o Baal Shem Tov perdeu a esposa,
você sabe como ele chorou?
Ele disse: "Como eu estou indo para o céu
quando metade de mim é deixada? "
Eventualmente, Shmuel, ele se casou novamente.
E quando ele perdeu sua segunda esposa
o amor do seu vida, ele disse: "Ok".
Temo por ela Rebe, como ela sofre agora.
Cuide de seus filhos.
Se cuida.
É sempre começa à noite.
Às vezes é a pele podre.
Às vezes é uma pilha de cinzas.
Diga-me, Rebe, como ela volta para a terra?
Talvez você não pense dessas coisas, Shmuel.
Fiz o os vizinhos te veem?
Não.
Você precisa orientação, Shmuelie.
Fale com o Rebe.
Eu tenho Conversei com o Rebe.
tem dois meninos lá dentro.
Eu sei.
Não tenho certeza como, mas passar por isso.
Deixe seu casaco na mesa.
Eu vou costurar.
Já faz 30 dias.
É hora de você consertar.
Posso ajudar?
Desculpas, senhor, mas eu não Acreditamos que servimos o seu tipo.
Eu sinto muito que soou não certo.
Quero dizer, não somos equipado para lidar com--
Talvez seja melhor se dermos um passo no showroom?
Minha esposa morreu.
Eu estou Sinto muito por sua perda.
E há coisas que preciso saber.
Nossas sociedades funerárias não são muito
futuro nestas matérias.
Esta linha de pesquisa particularmente não é--
Kosher?
Como ela está desmontar na terra?
Bem, isso depende.
Nosso embalsamento incomparável especialistas garantem uma intocada
e pitoresco experiência de visualização.
Depois disso, não posso dizer nós checamos o progresso deles.
Aço inoxidável.
A descoberta do cromo na montanhas da Rússia no final
1700 levou ao desenvolvimento da liga
que agora conhecemos como aço inoxidável.
E quanto a madeira?
Caixões de madeira são
um natural e ambientalmente escolha de som.
Pinho?
Eu não posso digamos que é o nosso melhor vendedor.
Quanto tempo levou para o caixão dela desmontar?
Ok, eu não sabe qual é o seu ângulo aqui
cara, mas estou sentindo que tem não uma venda chegando, estou certo?
Nenhuma venda
Sim, ok, tudo bem, então aqui está o negócio,
eles são corpos, eles decompor, ok?
E os do recipientes hermeticamente fechados,
às vezes eles até explodir.
Oh sim; todo o gás preso, nenhum lugar para ir.
Por favor, um corpo, em um caixa, pinho, como ela--
Posso te deixar entrar? um pequeno segredo ali, lindo?
Veja, eu sou apenas um vendedor de caixões.
Eu não sou um cientista do caralho.
Posso ajudar?
Senhor?
Oi oi
Eu acho que preciso
Posso falar com um homem, por favor?
Mm, nós parece estar fora desses.
Entendo.
Talvez--
Ah, aí está você.
Cientista.
Bem, quem não faz, realmente?
Então, que tipo de--
Você não pode dizer.
Você sabe, mas você não pode - você não pode dizer?
Você pode me dizer. Apenas - o que você precisa?
Você precisa de um astrônomo? ou um físico,
geólogo, ornitólogo?
Eu sinto Muito.
Tudo certo, vem comigo, ok?
Organismos alimentando-se de organismos, alimentando-se de
organismos, transferindo essa energia abaixo da corrente.
Ecossistemas - ecossistemas são evoluídos para,
Simples e claramente, para criar alimento para uma nova vida.
Mas alguns desses sistemas são muito caramba maldito ineficiente.
Enquanto a energia se move, não há o suficiente para
sustentar estes mais elevados e níveis tróficos superiores.
Trópico?
- Hoje não Stanley. - Trópico
Trópico?
Por que tropico?
Não trófico - trófico.
Trófico, apenas como se fosse - oh merda.
Deus, filho da puta.
Isso está claro o suficiente? Claro o suficiente para todos?
Trófico, trófico. Onde eu estava?
Ok, ok, nós estamos como - somos como fugas
Bucklet - Jesus Cristo
Somos como baldes vazados.
Nós soltamos nossos cones de sorvete.
Nós perdemos migalhas em nossos sabor sabores.
Muito ineficiente. Ecossistemas muito ineficientes.
Eco
Ecossistemas.
Como é isso?
Posso ajudar?
Você é um cientista?
Eu sou um professor de ciências.
Eu tenho dúvidas.
Não tenho certeza de que Eu serei capaz de ser
de serviço para você, rabino.
Eu não sou rabino.
Eu tenho um corpo docente reunido em breve.
Estou tendo algumas idéias ruins na minha cabeça.
Eu apenas - minha esposa, ela morreu.
Sinto muito.
E essas imagens eu sou
tendo - tendo aqueles, eles apenas--
As coisas te derrubaram?
Eles me derrubar de verdade.
Bem, Ainda não tenho certeza--
Noite passada, foi o dedo do pé dela.
O cravo rachado, bronzeado.
Talvez você precisa de um podólogo?
Olha, olha, desculpe por seus problemas, rabino, verdadeiramente.
Eu não sou rabino.
Mas eu tenho esses papéis para avaliar,
e eu te desejo sorte, amigo mesmo.
Isto é pecador que estou aqui.
Eu acabei de pecar.
Eu passei todo o meu dia pecando.
Eu não tenho certeza se você pode reconhecer isso, doutor.
Oh, não é doutor. Eu não - apenas professor.
Professor, por favor.
Eu nem sequer sabe o que você está perguntando.
Eu temo por ela.
Eu temo que a alma dela esteja sofrendo até ela voltar para a terra.
O que é ser do corpo dela?
Remetente!
Ei.
Mordechai disse para Motel que Mendel falou com você.
Sim?
E que você disse - seu Papai disse que nosso pai era um dybbuk.
Eu não disse isso.
Eu disse que o seu o pai comeu um dybbuk.
Porque você disse isso?
Você já viu seu pai ultimamente?
Sim?
E você sabe o que é um dybbuk?
É como um fantasma.
Bem, parece como ele comeu um dybbuk.
Você não come um dybbuk, Sender.
Todo mundo sabe que vem dentro e fora do grande
dedo do pé esquerdo.
Foda-se você, Moishe. Como você sabe?
- A fita dybbuk. - fita Dybbuk?
Fita Dybbuk. Você não lembra?
No ano passado, o Fivel conseguiu pego com uma fita.
O que há nele?
Tudo que você precisa para saber sobre o dybbuk.
Aqui é isso. É esse.
Vamos ver. Isso é - sim.
Porcos?
É isso que você é Vai querer, sim, porcos.
Diz que eles usam porcos porque eles mais se assemelham
as pessoas quando se trata a sua fatalidade,
e sua cabeleira e delicadeza geral
para insetos, sabe?
Quer dizer, quem não gosta de bacon?
Percy o leitão aqui, ele estava acidentalmente esmagado por sua mãe,
então eles o deram à ciência.
Ok, vamos ver. Vamos ver agora.
Fresco, fresco e fresco.
Ok, o corpo começa a degradar muito cedo,
as células morrem, os tecidos se quebram, e bactérias no corpo começam
digerir o corpo de dentro para fora.
Não há muito visível do lado de fora em apenas ainda.
Exceto pelo livor mortis, um acúmulo de sangue graças a
gravidade e rigor mortis.
Você sabe, artrite para pessoas mortas.
Produtos químicos no corpo são começando a atrair insetos e
larvas estão se instalando.
Os olhos, se eles permaneceram abertos
vai secar e vire uma tonalidade enegrecida.
Inchar; agora o corpo está começando a inchar
e inche, fique ingurgitado.
Todos os gases e sucos são sendo produzido em excesso dentro
o corpo como o bactérias vão para a cidade.
E ninguém é flatulando mais,
então você sabe, nenhum outro lugar para ir.
E as larvas, agora em casa sob a pele,
são todos os tipos de assustador e rastejando,
o que causa mais e mais inchaço.
Deslizamento de pele, bruto, é ocorrendo, o cabelo está caindo.
Os vasos agora são visíveis, o que é aparentemente chamado de marmorização.
Agora fica interessante.
Decaimento Ativo.
Exterior do corpo cápsula, nossa bobina terrena,
pele, músculo, tecido mole, é tudo - está se abrindo.
O corpo esvazia, como um balão estourado.
O cadáver está em putrefação.
Putrefrying?
Putrefry - não, putrefrying,
isso é engraçado embora.
Não, putrefação. Está purgando.
E carnívoros, se houver qualquer um no bairro,
estão começando a tenha um dia de campo.
Eles comem essa merda.
Ufa, avançado - aqui decaimento avançado.
O corpo é reduzido para pequenos pedaços de pele,
e aglomerados de cartilagem e osso.
Mumificação é o fim resultar como os restos
são desidratados e dessecados.
Ai está.
E como tempo isso leva?
Diz, yada, yada, yada, qualquer número de fatores
pode - quem realmente sabe, certo?
Quero dizer, no que diz respeito a sua esposa.
Assim, como alguém poderia saber?
Bem, suponho que um poderia enterrar um porco, certo?
Mas eu não imagino isso é - sim.
Obrigado você pelo seu tempo.
Claro.
Obrigado.
Tudo está bem agora.
Tudo vai ficar bem.
Ecossistema.
É o nome de o capítulo, Stanley.
Eu enterrei um porco.
O que?
Eu enterrei um porco.
Estamos tendo - estamos tendo horas de expediente aqui.
Um porco morto. - OK.
Devo ir?
Não, Shmel? Shmel, foi?
Você me disse para enterrar um porco, então eu enterrei um porco.
eu estou tentando hora de escritório com Stanley aqui.
Você fez o que?
No outro dia você me disse que eu deveria enterrar um porco.
Eu te disse? Agora espere um minuto, não.
Agora escute. Apenas vá, saia.
Não, apenas saia agora.
Não, espere, não você. Stanley, você.
Capítulo 11
É um porco morto, Stanley.
Apenas vá, vá, por favor.
Agora, sente-se.
Você está me cagando.
Eu não quis dizer para você - eu não te disse para enterrar um--
- O que acontece agora? - O que?
O que fazemos agora?
Nós? Não há "nós" aqui.
Você me disse para enterrá-lo.
Eu não te disse para você. Pare de dizer isso.
Olha, eu preciso - eu - onde exatamente você fez isso?
Ninguém sabe onde eu--
Desculpe?
Eu acabei de perceber ninguém sabe onde estou.
Eu usei um porco inteiro, como no livro.
Devemos deixou uma nota.
Jesus.
- Aqui. - Aqui?
Sim.
Você enterrou um porco aqui?
Um porco morto.
Bem, isso é - uau.
Isso é errado.
Isso é tudo errado.
Isso é apenas - fez você traz uma pá?
Jesus Cristo Todo-Poderoso
Bem, eu não sei o que eu estava esperando.
Primeiro de tudo, eu não não tolera nada disso.
E em segundo lugar, onde você conseguiu ele?
Szechwan Heaven.
Na rota 87?
Sim, eles fazem bons bolinhos.
Bem, Shmel, não é bom.
Você não vai conseguir um decompor comparável aqui.
Não é bom?
Não. Todo o respeito--
todo o respeito a sua esposa, Tenho certeza que ela era maior que--
Como ela morreu?
Câncer.
E quanto tempo até que eles a enterraram?
13 horas
Vocês não desperdiçar a qualquer momento, não é?
Bem, isso não está certo.
Não, não está certo.
Se - se você quisesse para fazer isso corretamente,
você precisaria de um sem graxa, sem limpeza,
porco recém falecido, repleto com bactérias e sem perda de sangue.
Eu presumo que eles não enterraram seu esposa direto para a terra?
Não?
Em mortalhas.
Apenas mortalhas?
E um caixão.
- Foi um Cadillac? - Perdão?
Foi - fez tem veludo por dentro?
Não, nós não fazemos isso.
De madeira, pinho, com três pequenos orifícios no fundo.
Buracos no fundo?
Então, sim, então que ela pode tocar a terra.
A poeira.
Bem, se você me trouxe um porco mais parecido com o seu
esposa, sem ofensa, e enterrou-a como um judeu
sem ofensa, então eu acho que nós provavelmente estaríamos cozinhando.
Mas isso é um - isso é um zombaria da ciência.
Bem, isso foi--
Sinto muito pela sua esposa.
Quando seu pai faleceu
Eu tive que cuidar do seu guarda-roupa, peça por peça.
Seu bekitshe, seu shtriemel, estas coisas que te dei.
E então o cotidiano coisas em um dilúvio.
Seus sapatos, suas meias Shmuelie, com buracos neles.
Uma coisa tão pequena, não?
Talvez você deva comece com suas roupas.
Noam?
Sim?
Você realmente acha que papai comeu um dybbuk?
Eu não sei.
Que dybbuk ele comeria?
- Mamãe. - Isso não--
eu vi ele experimentando suas roupas.
Nós precisamos dessa fita.
Fita Dybbuk.
Se Reb Goshen levou então deve ser
no quarto atrás de seu escritório.
Eu espero que papai não comeu seu dybbuk.
Não faz apenas se perder no eucalipto.
Fodendo Stanley.
Foda-se ele.
Que porra é essa?
Oh, porra, Shmel.
Merda.
Quem é você, Shmel?
Apenas vá embora e pegue seu porco.
Apenas saia, cara.
A sério?
A dama da terra - cala a boca!
Porra, porco, cara.
Mesmo?
Onde você conseguiu este?
Não, não, não, não, não.
"Oficial, oficial, eu não tinha conhecimento ".
Você sabe, esse porco provavelmente tem uma casa, sabe?
Pode ser uma fazenda jovem porco da menina que você - Heidi
sente falta do porco dela, Shmel.
Alguém te viu?
Acho que não.
Agora escute, eu sou um professor e você é um rabino
e eu acho que você tem atravessou seriamente o
limites declarados do relação professor / rabino.
Eu não sou rabino.
Eu sou um shaliach tzibbur.
Eu não sabe o que é isso.
- É um cantor. Eu não me importo.
Eu sou judeu, Albert.
Oh, não merda
E eu simplesmente não posso. Eu não posso.
Eu não posso - o que?
Eu roubei o porco.
É justo se você matá-lo.
O que? O que?
Nós temos matar o porco.
Não estou ouvindo isso não, não, não.
Aqui está o que vai acontecer.
Você e eu somos vai pegar esse porco,
e nós vamos levar em seu carro judeu,
e você vai levar para casa e então nunca vamos falar
sobre isso ou sobre qualquer coisa de novo, ok?
Matar um porco não vai traga de volta sua esposa, Shmel.
Eu sei disso.
Por que não você vai pegar um pouco de leite?
Lá, tem uma mini geladeira
atrás do bar, minha cozinha.
Como você está? Qual é o seu nome?
Você quer um pouco de leite? Vá pegar seu leite.
Continue. Vá leite, leite.
Bom menino.
Jesus.
Oh Jesus Cristo
O que você é você não pode cortar sua garganta.
Por que não?
Ninguém cortou a garganta da sua esposa.
Bem você é o cientista.
Sim, sim, eu sou.
Oh cara, foda-se.
Filho da puta.
Obrigado por isso. Por tudo isso.
Sim, bem você sabe, é só
como dizer a minha estudantes, sabe?
Você não pode sempre agir com emoção.
Às vezes você tem que ficar uma cabeça fria sobre as coisas.
Você sabe, seja um pouco mais sóbrio.
Uau. Uau.
Controle seu - controle seu porco.
Shmel! Shmel, a senhora da terra!
A senhoria! Whoa, whoa.
Quieto! Shmel, você pode me ajudar por favor?
Não, não.
Não atenda o telefone. Não foda-se.
Porra.
Eu disse não responda ao ...
Olá? É a residência de Albert, sim.
Não, eu não sou Albert.
Você pode esperar Um momento por favor?
Foda-se!
É isto vai ficar bem?
Eu não acho que nada é Vai ficar bem depois disso.
Nesse ritmo, estaremos aqui até amanhã à tarde.
Você poderia ajudar.
Eu sufoquei um porco esta noite.
Acho que fiz um contribuição significativa.
Foda-se.
Eu não acho isso é muito eficiente.
Nós fazemos isso porque quando perdemos um ente querido,
todo o nosso mundo vira de cabeça para baixo.
Tudo deve seja muito mais difícil.
A pá é tal uma ferramenta comum,
mas enterrar um ente querido essa não é uma tarefa comum.
Bem, suponho que não se aplica aqui.
Eu não acho qualquer coisa esta noite deve ser
mais difícil do que já é.
Este porco tem nome?
Não.
Bom eu acho que devemos nomeá-lo.
Acho que devemos ele pelo menos isso.
Harold.
E agora?
Agora? Agora esperamos.
Quando sua esposa passou?
Tem sido seis semanas, dois dias.
Então quatro.
Nós esperamos quatro semanas.
Bom número redondo.
Shmuel, Shmelke, eu sei que você esteve na floresta,
as madeiras escuras à noite, perdidas.
Mas você está de luto como você lamentaria um pai.
Seu sofrimento, o que faz o Talmud diz sobre o sofrimento?
Quando acabou?
Ser estar nascido, isso é fácil?
Para ser arrancado do útero, isso é doloroso, necessariamente.
Por que deveria ser diferente quando morremos?
São as duas portas.
Um você entra, um você deixa.
Talvez às vezes isso bate em você no caminho.
Mas para olhar por trás dessa porta, Shmuelie, você vai ficar bravo.
Albert, olá. Oi, ainda sou eu.
A máquina me cortou novamente.
Não ouvi de você.
Espero que esteja tudo bem.
Há uma fábula hassídica sobre Reb Lazer de
Chortkiv, ele tinha uma esposa
Sim, gorduroso dedos eu acho, atum.
E você acabou não o derrubou?
Claro que não, Judy. Por que eu deveria--
Albert?
Ah Merda. Shmel.
Senhor, você não é permitido estar de volta aqui.
Isto é apenas para professores.
Eu sou um shaliach tzibbur.
Onde você esteve? Eu deixei suas mensagens.
Albert
Olha, deixa eu só - posso Eu - deixe-me ter um segundo, Judy.
Isso é apenas - isso é meu conselheiro espiritual.
Ouça, ei, ei, você não pode estar aqui.
Então você deve atender seu telefone.
Bem então talvez você devesse ... olhar,
olha, eu não sei o que aconteceu naquela noite?
Sou professora. Eu sou um acadêmico.
Isto não é científico em melhor, antiético na pior das hipóteses.
É uma mancha É uma mancha
É uma mancha na academia.
Ouça, não há Contabilizando o que fizemos.
Foi apenas um selvagem noite emocionante.
Primal quase, preenchido com loucura de olhos de galinha.
E minha esposa?
Shhh, quieto Shmel.
Olha, eu não acho que nós deve ver mais um ao outro.
Eu não acho que seja sábio.
Bem, então, é isso, eu acho.
Eu pequei novamente.
Eu estraguei o nome da minha esposa.
Deus me perdoe.
E você, Albert você me ajudou a pecar.
Eu sou um shaliach tzibbur.
eu ainda não sei o que é isso.
Uma pessoa que canta na sinagoga.
Como um cantor?
Olha, tem um por cadáver de um mês de idade no
madeiras fora da estrada 109.
Nós matamos esse animal.
Se não descobrirmos isso esta noite no horário
bem, então é só outro pecado grave.
Então nós matamos isso Por que Albert?
Por nada!
Shmel, Shmel, você! Você me fez.
Você nomeou ele!
Humbert, o sangue dele está em nossas mãos.
Harold. Sua lama está no meu tapete.
Perdoa-nos, por o que nós ganhamos?
Apenas mais um morto porco no mundo.
Nem mesmo comido pelos goyim.
Bem como eles dizem, curiosidade.
A curiosidade matou o gato--
Desculpe?
A curiosidade matou o gato.
Gato?
Não. Curiosidade matou o porco.
Oh, bem, está certo.
Isso aconteceu.
Ugh
Oh garoto.
Eu não veja qualquer poeira aqui.
eu acho que isso é apenas um eufemismo.
- É só um porco. - Sim.
Em um cobertor!
Se eu tivesse que acho que diria que estamos
apenas no estágio de inchaço.
Sua esposa será mais progrediu do que isso.
este porco deve ser um santo.
Você tem que olhar isso como uma máquina do tempo do caixão.
Pense em Harold como seu esposa apenas quatro semanas fora.
Muito pode acontecer em quatro semanas.
Assim, O que fazemos agora?
Agora nós espere mais um mês.
Um mês?
O que há entre?
Não tente chamando muito.
Naftali, mas esse livro abaixo.
Coloque esse livro para baixo. Não é por isso que estamos aqui.
Mas olhe isso.
Shh.
Os Hardy Boys
Isso é preocupante, Shmuel.
Não apenas Hardy Boys, mas porque Noam e Naftali,
mencionar, estão envolvidos em comportamentos furtivos.
É como se eles mesmos são pequenos Hasid Hardys.
Eu tenho não leia o livro.
Frank e Joe nunca é bom.
E seus métodos?
Shmuel, é uma coisa boa Eu os peguei quando fiz isso.
Você consegue imaginar o que mais olhos jovens podem ter visto?
Não consigo imaginar.
Quando você acha que vai retomar seu trabalho cantorial?
Reb Plotkin canta como uma cabra.
Você esteve conversando com o Rebe?
Eu estou conversando com o Rebe.
OK.
E os meninos?
eu vou lidar com meus meninos.
O que? É isso aí?
Shmuel, conserte seu casaco.
Onde estamos indo?
Há algo que tenho que te mostrar.
Eu não sabe porque exatamente
mas sua mãe Eu a sinto aqui.
Ela sempre falou sobre o oceano, lembra?
Eu quero que você fale com ela.
Eu vim aqui para falar com ela.
Eu quero que você sinta Você pode fazer o mesmo.
Se você pudesse, o que você diria a ela?
Converse com sua mãe.
Isto não é judeu.
Não mas é menschlich.
Eu sou seu pai e estou dizendo você fala com sua mãe.
Diga a ela que você a ama.
Você é nos assustando, Tati.
Ela é sua mãe.
Você não ama sua mãe?
Mamãe está morta, papai.
Não faça faça seu desrespeito.
Diga a ela que você a ama.
diz!
Diz!
Nós amamos ele.
- Mais alto. - Nós te amamos.
- Mais alto! - Nós te amamos!
Noam?
Noam!
Eu te amo.
Muito bom, tattelahs.
Muito bom.
Também te amo, Rivie.
Eu entendi você.
Eu sinto Muito.
Sua voz, Shmuel.
Vamos ouvir sua voz.
Shmuel, kugel?
Você tem convidados.
Onde está voce?
Eu sei que é cedo.
Eu sei que é cedo Shmuel, mas Leah me perguntou.
Avi conhece uma viúva de Monsey.
Mamãe.
Shmuel
É só para você, para os garotos.
Pode ser o pior coisa que talvez você
deveria ter mais filhos?
Naftali
Pronto?
- Dybbuk? - Dybbuk.
Dybbuk?
O cemitério, você acha que é
onde Tati vai à noite?
- UMA - chazer bleibt um chazer.
Bem, que tal isso, hein?
Eu diria decadência ativa.
Drek!
Hã?
Um chazer bleibt um chazar?
O que?
Chazer, o que é chazer?
É um porco, Albert.
Um porco!
Nós podemos também apenas escolher do Szechwan Heaven.
Eu não acho Alguém iria pedir isso.
Shmel, amigo, você tem que entender.
Essas coisas, elas se decompõem o interior também, sabe?
É provavelmente um 24/7 tudo o que puder coma o bufão de bactérias lá dentro.
Este besouro parece com fome também.
Quero dizer, você teria que bisturi a merda de fora para ser
absolutamente certo, mas eu sou--
Ei, Shmel, não pegue assustador em mim, por favor.
Isso foi apenas começando a se sentir normal.
Você sabe o que isto significa?
Nós apenas esperamos ...
Você sabe o que isto significa?
Não. Não, não sei.
Eu não sei o que isso significa.
Você pode me ajudar embora?
Você pode--
Tudo bem, você me diz.
O que você está depois, Shmel, hein?
O que é isso tudo?
Eu não sei.
O que?
Eu não sei!
Ok, eu não sei.
No começo, talvez eu tenha pensado em perdê-la seria demais demais.
Você sabe, talvez eu a quisesse aqui pelo maior tempo possível
comigo neste mundo em que eu estou também.
Mas agora, agora eu só quero que ela vá embora.
Se foi!
Tudo certo.
Você sabe?
Há uma parte do alma chamada neshemah.
Agora isso permanece com os restos tão longos
como os restos permanecem.
E enquanto isso permanece, é--
é atormentado, Albert.
É torturado.
Eu só quero que ela desapareça.
Eu quero ela livre.
Nossa.
Foda-se.
Filho da puta.
Ok, bem, eu não acho que isso é - isso pode--
Está bem, está bem.
Tudo certo.
Aqui vamos nós.
Ok, Shmel
Shmel, preciso que você traga me algum solo de seu túmulo.
Solo? De?
De sepultura da sua esposa.
Solo.
- Sobre isso. - Do túmulo?
De a graça de sua esposa.
Shmel?
Isso é não é realmente permitido.
Sim, bem, eu posso ver que isso seria empurrá-lo.
Shmuelie?
Shmuelie!
Oi Rivie
Eu sinto Muito.
Obrigado.
Então, o que estamos fazendo aqui é que vamos verificar
o pH das amostras de solo.
O que isso significa?
Talvez possamos prove que sua esposa
tem uma vantagem sobre Harold.
Se o solo dela ganhar, então nós pode seguramente assumir que ela é
beneficiando de deterioração mais rápida.
Ela está à frente, no que diz respeito a Deus ou o que quer que seja, está em causa.
Então, quando colocamos o refrigerante no solo com um pouco de água,
se é hasidic - ah-cidic, vai espumar
e quem ganha mais ganha.
Isso é científico?
Sim, sim. Isso é muito científico.
Me passe sua esposa.
Então Harold.
Você sabe, eu estou querendo saber se isso está configurado corretamente porque--
Apenas faça.
Sim, ok. Água e mais um pouco de água.
Refrigerante.
OK.
Mais.
Hã.
Bem, eles parecem bastante equivalente.
Não me engane.
Me desculpe, Shmel.
Você sabe o que isso significa?
eu pensei nisso pode ajudar.
Isso significa Harold está à frente, muito à frente.
Não, bem, não, isso é muito, muito difícil de dizer.
Não. Nenhuma pergunta, Harold está à frente.
Não, não, no final do dia, você
sabe, foda-se, realmente.
Quero dizer, isso é tudo - isso é uma aproximação.
Aproximação? Isso é ciência.
Não, também tem muitos - muitos fatores.
Fatores
Sim, fatores. O dia em que ela morreu.
A hora que ela morreu. O clima--
Mas o livro afirma claramente que--
O livro apenas mostra os estágios.
Não dá uma linha do tempo.
E o porco do livro, essa porra porco foi enterrado no chão.
Todo corpo é diferente.
Se você quer saber como corpo particular vai
decompor, isso é entre ele e a terra.
Caso contrário, é apenas - bem, é uma aproximação.
Então por que você está fazendo tudo isso, Albert?
Eu nunca perguntei, Shmel.
Isso é o que a ciência tem para oferecer?
- Isso não é nada! - Não é nada.
Você tem mentindo para mim.
Eu não tenho mentindo para você.
Você não está convidado a meinem rucken pushhen
unt mir sage class es regen ist.
Eu não sabe o que isso significa.
Não mijar no meu Volte e me diga que está chovendo.
Dybbuk, saia.
Saia imediatamente, dybbuk.
Mamãe?
Mamãe, pegue fora imediatamente.
Saia.
Saia do grande dedo do pé esquerdo de Tati.
E nós amamos você.
Nós amamos você, mamãe Dybbuk.
Dybbuk Mama.
Agora assopre o shofar.
Não!
Foi de repente?
isto não era esperado.
Eu sinto Muito.
Me disseram você é um shaliach tzibbur.
Sim.
Você deve ter uma voz linda.
Atualmente eu não sou--
E o seu marido?
Dele família possuía uma mercearia.
Ele estava em kollel e eu trabalhou na mercearia.
Eu sou um bom cozinheiro.
Não fica melhor, sabe?
Só fica diferente mas não melhor.
Está longe.
Perdão?
Você tem filhos?
Eu faço dois.
Noam e Naftali.
Como eles estão lidando?
Eu não--
Eles choram também, mas eles são fortes.
Mais forte que nós.
Você tem filhos?
Não.
Limonada.
Está Tudo bem não estar aqui agora.
Eu sinto Muito.
E não há problema em ainda estar apaixonado por sua esposa.
- Olá. - Olá.
Eu estou aqui para veja Shmel Rothenblum?
Para?
Ele é amigo de meu, um amigo de negócios.
Eu estou em - eu vendo seguro.
Você é judeu?
Sim. Muito, muito judeu.
Ele é não está aqui agora
então você só tem voltar mais tarde.
Eu poderia esperar.
Seu amigo é aqui, o homem de seguros.
Você não pode estar aqui Albert, você simplesmente não pode.
Sim eu conheço. Eu sei, me desculpe.
A única coisa que tenho a única coisa é minha família.
- Eu sei. - E este mundo.
Sim desculpa.
E alguma viúva em Monsey, talvez.
Em Monsey?
O último tópicos para se agarrar.
- Sim, sim, bem ... - Você ameaça.
Eu sei, Eu sinto muito.
Olhe aqui. Olha isso, né?
É uma fazenda no Tennessee.
Knoxville. Knoxville, Tennessee.
O que é que tem?
É uma fazenda de corpos.
Nós vamos lá, falamos aos meus colegas,
veja alguns corpos e pegue o respostas que estamos procurando.
O que é uma fazenda de corpos?
Somente o que parece.
Eles plantam corpos, os mortos. No chão.
No chão, no chão, em árvores por tudo que eu sei.
E eles os assistem crescer?
Não, não, cara eles os assistem apodrecerem.
- Porcos? - Não, não pessoas.
- Isso é farkakte. - Não, é forense.
É um forense instalação de pesquisa em antropologia.
Eu não sabe o que é isso.
É oficial, homem, o primeiro de seu tipo.
E eles estão de luto?
Não não não. Eles são cientistas.
Olha, quando alguém morre, às vezes eles
deixe seu corpo para a ciência.
E alguns desses corpos, eles vá aqui por crimes e merda.
Você sabe, como quem fez isso?
Onde? Com o que?
Coronel Mostarda em a cozinha meio que merda.
Onde isso aconteceu? Como isso aconteceu?
E quando isso aconteceu? Quando foi?
Mostarda?
Sim, cara, como quanto tempo leva o corpo a apodrecer?
Em Knoxville?
Mm-hmm, em Knoxville.
Eu falei pra sua mãe que eu vendo seguro.
Quem era aquele homem, Tati?
Ele é amigo.
Onde você vai?
Olha, eu não posso te dizer o que tenho que fazer.
Você tem que confiar em mim.
E eu estou perguntando ao seu bênção, meus filhos.
Vai isso te faz melhor?
Acho que vai.
Eu espero que sim.
Você tem nossa bênção, Tati.
Dybbuk.
Nós vamos fazer o certo por sua esposa, cara, ok?
Nós vamos fazer bem pela sua esposa.
Rivkah
O que?
O nome dela é Rivkah.
Rivkah?
Obrigado.
Obrigado Shmel.
É o Shmuel.
Hmm?
Shmuel
Shmuel?
Obrigado.
Você fez uma nomeação, certo?
Não, não, mas Deixei várias mensagens.
Ah sim, sim, oi.
- Oi. - Como você está?
- Boa. - Boa.
Você?
Boa. Boa.
Foram bons. Foram bons.
Estamos aqui para falar com o Dr. Worthenheimer.
Haymer.
Haymer, ele é um colega meu, um colega acadêmico.
O Dr. Worthenheimer está morto.
Morto?
Sim, essa revista é
pelo menos alguns anos de idade.
Huh ...
Eu verei se Carol puder falar com você.
Ótimo. Sim, obrigado.
- Oi. - Oi.
O que eu posso fazer para você caras?
Oi Carol.
Eu fiquei muito triste de ouvir sobre a passagem do Dr. Worthenheimer.
Sim, isso foi muito lamentável.
Ele doou?
Sim.
Bem, não é assim como ele.
Você acha que pode ser possível pagar meus respeitos?
Aqui está o Walter.
Ah, posso?
Ei, veterano.
Você fez bem.
Harold envia o seu melhor.
Fez o seu amigo conhece o Dr. Worthenheimer também?
Minha amiga?
Oh meu colega e eu sim sim.
Não, não, ele não fez.
Ele não fez, infelizmente.
Sempre tive tal boa estrutura óssea.
Meu colega e eu estamos no meio de algum trabalho fascinante
do tafonômico forense variedade, e nós gostaríamos de
discuti-lo com alguns grau de urgência.
Nós temos no nosso mãos uma mulher, meados dos anos 40,
leve, faleceu, câncer.
Intempestivo, desarmado, em um caixão de pinho.
Três buracos entediado por baixo de acordo com a lei ortodoxa.
Ela foi enterrada 6 pés abaixo, simplesmente,
padrão, de volta em junho.
No vale do Hudson.
Existe alguma pergunta?
O que é esse corpo vai parecer certo agora?
Onde fez você diz que você era?
Merda, cara.
Isso simplesmente não estava certo, Albert.
Eu sei. Eu sei, me desculpe.
Nós dirigiu todo esse caminho.
Isso foi muito não profissional de mim.
Eu sinto Muito. Eu nunca deveria ter
Não, Albert. Você é um cientista.
Ela é uma cientista.
Deveria haver um entendimento.
Você deve algum respeito.
Shmuel. - Não me shmuel.
Bem, olhe então.
Porra!
Olha eu sou um professor de ciências.
Eu não ensino em Faculdade Comunitária.
E não diga nada porque é a verdade.
Porra!
Olha, sim, foda-se, ok?
Foda-se foda-se foda-se.
Eu sou divorciada, ok? Eu sou de meia-idade, ok?
Mas eu aceitei meus limites.
Nós dirigiu 750 milhas aqui.
Temos mais 750 milhas para dirigir.
Me desculpe, Albert.
Nós estamos vendo a porra da fazenda.
Muito alto.
Sim Sim.
Nós vamos apenas - você vai primeiro.
Aqui.
Sim, espere.
Agora, um, dois, três.
O que é acontecendo, Shmuel?
Oh, nós temos que ir.
Shmuel, Shmuel, por favor, desça agora.
Você tem que ser fodidamente brincando comigo.
Desça.
Noite, cavalheiro.
Sim senhor?
O que porra, ore diga, é isso?
Senhor, isso é não o que isso parece.
Eu não sei o que porra isso parece.
Eu posso assegurar você, senhor, há um--
O primeiro de tudo, eu não sou senhor.
Não, de Claro que você não é.
Eu vejo isso agora.
Eu sinto Muito.
Ele se machucou?
Não, ele é orando, eu acho.
Ele está chateado.
Isto não é - nós somos Pessoas decentes.
Não há malícia aqui. Nenhuma intenção mal.
Este é um ato de tristeza, de luto.
Luto?
- De cura. Cura?
Sim. Sua esposa morreu.
Ela está na fazenda?
Não não não. Ele está tendo pesadelos.
Pesadelos?
Sim, sobre sua esposa morta e seu dedo do pé.
Ele tem em sua cabeça, eu pense, que se ele puder ver uma verdadeira
decompondo cadáver de perto que isso trará algum tipo
de - que vai demorar sua noite terrores de distância.
Bem, isso é alguma merda fodida.
Sim. Sim, é mesmo.
Seja como for - você pode pare com isso agora, Shmel.
Bem, como ela morre?
- Hã? - A esposa dele.
Oh, ela morreu de câncer.
Maldito câncer.
Sim, sim, é um doença terrível e terrível.
Tomou minha mãe, minha marido e meu filho mais novo, Duvel.
Oh isso é merda, isso é horrível.
Maldito câncer.
Então é isso que é isso.
Ele está em má forma e eu estava tentando ajudá-lo,
tentando ajudar um amigo.
Nós temos viajado um muito, muito longo caminho.
Mas eu não posso Deixe-o entrar no terreno.
Não, não, absolutamente.
Isso seria um erro.
Mas se você cavalheiros pode hightail a porra
daqui, acho que pode fechar os olhos.
Obrigado. Obrigado.
Bem, o que é o nome do seu amigo?
Shmel - Shmuel
Jesus te ama, Shmelshmuel.
Não tenho certeza do conforto você teria conseguido
deles corpos, de qualquer forma.
Isso aí é um lugar profano.
Algumas pessoas ido em apenas algumas semanas.
Flat out desaparecer para dentro do Chao.
Semanas?
Semanas, porra Calor do Tennessee, eu acho.
E os que foram enterrados nas covas rasas,
eles não estão tomando muito mais tempo.
Bem, obrigada. Eu não recebi seu nome.
Stella.
Stella pela luz das estrelas.
Está certo.
Obrigado.
Que ele descanse sua alma.
Shmelshmuel, Shmelshmuel.
Sim cara.
Eles eram lindos.
O que é isso.
Os corpos.
Você viu?
Sim, por um momento.
Sinto muito que você não fez.
Bem, foi um tentativa nobre, eu acho.
Eles eram derretendo no chão.
Voltando para a terra.
Muito ecossistema eficaz.
Sim. Sim.
Mas o que faz ela serve, Albert?
Para qual finalidade?
Você pense nas almas, Shmuel.
Eu não sei sobre nenhuma alma.
Mas eu acho que o mais nobre fim de nossas bobinas terrenas pode
Basta estar em se tornar fertilizante.
Fertilizante eficiente.
O inverno está chegando.
Sim.
o o solo congelará.
Sim, vai.
Isso iria retardá-la para uma parada.
Eu entendi você.
Isso é bom.
Isso é bom - bom solo, Shmuel.
Você não vai--
Bem você sei onde estarei.
Eu vou te dar um passe.
Obrigado Albert.
Não, não mencione isso.
E você sabe, eu chamo.
# soprar golpe de vento, onde quer que você vá. #
# Coloque no seu casaco, Tire-me daqui. #
# Você tem que me levar na noite. #
# Leve-me noite adentro. #
# me deixe ir embora. #
# Mary está no topo preto. #
# Há um marido na casa de cachorro. #
# no meio de um shakedown, #
# fiquei quieto como uma igreja. #
# Coloque meus Raleighs no painel de instrumentos. #
# Sugar daddy pegou um polo-carro. #
# Não há solitária sapateado #
# bem aqui. #
# soprar golpe de vento, onde quer que você vá. #
# Coloque no seu casaco, Tire-me daqui. #
# Você tem que me levar na noite. #
# você vai me levar para a noite? #
# me deixe ir embora. #
# Você tem que me exploda. #
# Me mande embora, sim. ##